يستخدم دواء بوتافين لتخفيف الألم والتهابات الأعضاء مثل التهاب المفاصل الروماتويدي، هشاشة العظام، التهاب الفقرات اللاصقة، النقرس الحاد، اضطرابات حادة في العضلات والهيكل العظمي، مثل الكتف المتجمد، والتهاب الأوتار، والتهاب غمد الوتر، والتهاب الجراب، الأوجاع الناتجة عن الحوادث، مثل الالتواء، الخلع، والكسور، ويعالج
بوتافين الام الظهر السفلية، الألم والتهاب الأسنان، العظام، والعمليات الجراحية البسيطة، التهاب المفاصل المزمن لدى الأطفال.